烏茲別克語(yǔ)翻譯

烏茲別克語(yǔ)屬于阿爾泰語(yǔ)系突厥語(yǔ)族葛邏祿語(yǔ)支，是烏茲別克斯坦的官方語(yǔ)言。烏茲別克語(yǔ)有約3千萬(wàn)使用者。烏茲別克語(yǔ)的詞匯和語(yǔ)法，與維吾爾語(yǔ)和哈薩克語(yǔ)、柯?tīng)柨俗握Z(yǔ)、塔塔爾語(yǔ)、卡拉卡爾帕克語(yǔ)等突厥語(yǔ)言比較接近，與這些語(yǔ)言可以大概溝通，但亦受到波斯語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)和俄語(yǔ)的影響。在1927年之前，烏茲別克語(yǔ)使用阿拉伯字母書(shū)寫(xiě)。1927年改用拉丁字母，從1940年之后前蘇聯(lián)要求改用西里爾字母。烏茲別克斯坦獨(dú)立之后，1993年開(kāi)始再次改用拉丁字母。

烏茲別克語(yǔ)翻譯重點(diǎn)和難點(diǎn)

烏茲別克語(yǔ)屬粘著型語(yǔ)言，其語(yǔ)法范疇與突厥語(yǔ)族的其他語(yǔ)言有許多相同或相似之處。名詞有格、數(shù)、人稱(chēng)的語(yǔ)法格式。格有6個(gè)分類(lèi)，即主格、領(lǐng)屬格、賓格、向格、時(shí)位格、從格；數(shù)分單、復(fù)數(shù)；人稱(chēng)分第一、二、三人稱(chēng)。形容詞有級(jí)的語(yǔ)法范疇。動(dòng)詞有人稱(chēng)、數(shù)、時(shí)、語(yǔ)態(tài)、式等語(yǔ)法范疇。時(shí)分為過(guò)去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、現(xiàn)在-將來(lái)時(shí)。語(yǔ)態(tài)分主動(dòng)態(tài)、自復(fù)態(tài)、被動(dòng)態(tài)、使動(dòng)態(tài)、交互共同態(tài)。式分為陳述式、祈使式、條件式。表達(dá)語(yǔ)法意義的主要手段是形態(tài)變化，其次是詞序、虛詞和語(yǔ)調(diào)。一般情況下，主語(yǔ)在前，謂語(yǔ)在后，賓語(yǔ)在動(dòng)詞之前，修飾語(yǔ)在被修飾語(yǔ)之前。主要構(gòu)詞手段為派生法和合成法。此外,烏茲別克語(yǔ)有相當(dāng)數(shù)量的阿拉伯、波斯、俄羅斯等語(yǔ)言的借詞。突厥語(yǔ)言相互借用的現(xiàn)象在烏茲別克語(yǔ)中也很多。

我司烏茲別克語(yǔ)翻譯成就

天虹翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的烏茲別克語(yǔ)翻譯公司，很多公司和個(gè)人都是我司長(zhǎng)期合作的客戶(hù)。我司在烏茲別克語(yǔ)翻譯服務(wù)上經(jīng)驗(yàn)豐富，曾為臺(tái)州唯美縫紉機(jī)有限公司提供護(hù)照信息翻譯和營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯服務(wù)?？蛻?hù)對(duì)我司翻譯水平一直有著很高的評(píng)價(jià)。查看更多案例

我司與客戶(hù)的主要翻譯業(yè)務(wù)包括護(hù)照信息翻譯、營(yíng)業(yè)執(zhí)照翻譯、證明資料翻譯、軟件翻譯、商務(wù)郵件翻譯、法律翻譯和身份證明翻譯等烏茲別克語(yǔ)翻譯。

我司的烏茲別克語(yǔ)翻譯服務(wù)包括烏茲別克語(yǔ)譯中、中譯烏茲別克語(yǔ)、烏茲別克語(yǔ)英語(yǔ)互譯以及烏茲別克語(yǔ)與其他小語(yǔ)種互譯等。一站式解決客戶(hù)所有的翻譯需求。

烏茲別克語(yǔ)譯員資質(zhì)

我司譯員人數(shù)眾多，他們當(dāng)中有烏茲別克斯坦當(dāng)?shù)鼐用?，也有在烏茲別克語(yǔ)地區(qū)生活多年的中國(guó)人。我司譯員翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富，不僅熟知語(yǔ)法和句式，更是對(duì)當(dāng)?shù)氐臍v史和文化了如指掌。

我司譯員的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域會(huì)與客戶(hù)翻譯領(lǐng)域相匹配，以滿(mǎn)足客戶(hù)對(duì)譯文準(zhǔn)確和通順的要求。

天虹翻譯公司是一家專(zhuān)業(yè)的烏茲別克語(yǔ)翻譯公司，您選擇了天虹就是選擇了優(yōu)質(zhì)專(zhuān)業(yè)的烏茲別克語(yǔ)翻譯服務(wù)。